torsdag 18 oktober 2012

Lövklädd ljusskulptur * Light sculpture with fall leaves

  
Idag är det dags för mig att bidra till Pysselstafettens höstmys och jag gör det med ett utomhuspyssel i form av en ljusskulptur. Själva pysslandet måste visserligen inte göras utomhus, men resultatet passar bäst där. Detta är inget svårt eller pilligt pyssel, utan här tänker vi stort och enkelt.

Today it is my turn to contribute to the Craft relay and I am making an outdoor craft: a light sculpture. You do not need to perform the crafting outdoor, but the result will be perfect for your entrance or on the balcony. This is big, easy crafting, but you do need some space while doing it.

Det här behöver du:
1. Kycklingnät
2. Avbitartång
3. En ljusslinga som får användas utomhus
4. Häftpistol
5. Nål och stark tråd
6. En träplatta, cirka 40 x 40 cm
7. Massor av höstlöv

This is what you need:
1. Chicken wire
2. Wire cutter
3. String of lights (for outdoor use)
4. Staple gun
5. Needle and strong thread
6. A plank, 40 x 40 cm
7. Lots of fall leaves



Börja med att klippa till en bit hönsnät som är så lång som du vill att skulpturen ska vara hög. Min bit var ungefär en meter lång. Rulla nätet till en tub som är smal i ena änden och vidare i den andra. Min var omkring 30 cm i den vida änden.

Start by cutting a piece of chicken wire. It should be as long as you want the sculpture to be high. Mine was about 100 cm long. Make a tupe from the chicken wire by rolling it togehter, One end shold be quite small, the other one wider. Mine was about 30 cm wide.



Hälfta fast den vida änden vid träplattan med häftpistolen så att skulpturen står upp från plattan,

Attach the sculptures wide end to the plank, using the staple gun. It is suppose to stand from the plank when done.



Snurra ljusslingan i en spiral runt skulpturen, uppifrån och ner.

Twirl the light string around the sculpture, starting from the top.


  
Nu är det dags att göra lövgirlangerna som ska viras runt skulpturen. Klipp långa bitar av tråden, trä på nålen och "sy" fast löven efter varandra. Det behövs många meter girlang till en så hög skulptur som jag gjorde.

Now it is time to make the leave garlands, which are also going to be twirled around the sculpture later. Cut long pieces of thread and stitch the leaves on one by one. You are going to need many meters of garland if you are making a sculpture as big as mine.



När du har tillräckligt många lövgirlanger fäster du den första i toppen på skulpturen och virar den ner runt skulpturen i en spiral. Vira girlangen tätt så att så mycket av hönsnätet täcks av löv. Fortsätt med nästa girlang tills hel skulpturen är klädd med löv.

When you got enough garlands, you attach the first one at the top of the sculpure and work your self down, around and around... Twirl the garlands tight togehter so the chicken wire is covered with leaves.


Ställ skulpturen på lämplig plats, koppla i kontakten och njut av din färgstarka höstskulptur!
Imorgon fortsätter Pysselstafetten hos våga skapa.

Put the sculpure in its right position, plug it in anf enjoy your colorful fall sculpture!


 .

13 kommentarer:

  1. Åh, vad läckert!! ett ljus i mörkret:)

    //lisamaja

    SvaraRadera
  2. Åh, det var riktigt, riktigt fint!! :-D
    Kramkram!!

    SvaraRadera
  3. En hel del jobb, verkar det som, men resultatet blir ju riktigt riktigt fint!

    SvaraRadera
  4. Men gud, så fint!!! Hm... undra om jag får tid att ordna en sådan i helgen?...

    Ha en fin dag! kram

    SvaraRadera
  5. Härlig idé! skulle funka på vår gård också, speciellt inför halloweenfesten tänker jag... Tack för idén!

    SvaraRadera
  6. Jätte tjusig! Lite som en höst gran:-)

    SvaraRadera
  7. Riktigt riktigt mysig. Vilket underbart höstpyssel.
    Hoppas ni haft en riktigt mysig Torsdag, Kram Malin

    SvaraRadera
  8. Så läcker! Det skulle vara roligt att forma en figur som lyser. Har en massa hönsnät men ingen ljusslinga. Men dem är ju billiga.

    SvaraRadera
  9. Jättefin! Om jag hinner med ska jag nog göra en sådan till Halloween :D

    SvaraRadera
  10. Läcker, synd bara att vi har massa snö här redan! Annars skulle jag gjort en till min entre nu=)

    SvaraRadera

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...